diff --git a/messages/en.json b/messages/en.json
index 487673f..25e9a1a 100644
--- a/messages/en.json
+++ b/messages/en.json
@@ -151,7 +151,7 @@
     "draw": "½ - ½",
     "whiteWin": "1 - 0",
     "blackWin": "0 - 1",
-    "initialRating": "Your initial Rating: {rating}",
+    "initialRating": "Initial Rating: {rating}",
     "finalRating": "Final Rating: {rating} (<delta></delta>)",
     "noChangeInfo": "Note that {noChangeCount, plural, one {one of the games} other {# of the games}} resulted in no change to the Elo.  Forfeited games and games played against players that do not yet have a FIDE rating are not included in the calculation.",
 
diff --git a/messages/fr.json b/messages/fr.json
index 3163c9e..193811b 100644
--- a/messages/fr.json
+++ b/messages/fr.json
@@ -153,7 +153,7 @@
     "draw": "½ - ½",
     "whiteWin": "1 - 0",
     "blackWin": "0 - 1",
-    "initialRating": "Votre classement initial : {rating}",
+    "initialRating": "Classement initial : {rating}",
     "finalRating": "Classement final : {rating} (<delta></delta>)",
     "noChangeInfo": "Notez que {noChangeCount, plural, one {une de ces parties n'a pas modifié l'Elo.} other {# de ces parties n'ont pas modifié l'Elo.}}. Les parties perdues par forfait et les parties jouées contre des joueurs qui n'ont pas encore de classement FIDE ne sont pas prises en compte dans le calcul.",