diff --git a/app/[lang]/qui-sommes-nous/page.tsx b/app/[lang]/qui-sommes-nous/page.tsx
index ece0acc..d7fe319 100644
--- a/app/[lang]/qui-sommes-nous/page.tsx
+++ b/app/[lang]/qui-sommes-nous/page.tsx
@@ -66,7 +66,7 @@ export default function About() {
             ),
           })}
         </p>
-        <ul className="mb-4 flex justify-around text-primary-600">
+        <ul className="mx-auto mb-4 flex max-w-lg justify-around text-primary-600">
           <li>
             <Link href="https://nextjs.org/" target="_blank">
               NextJS
@@ -91,7 +91,7 @@ export default function About() {
         <p className="mb-4 text-center font-light text-gray-500 dark:text-gray-400 md:text-xl">
           {t("techWith")}
         </p>
-        <ul className="mb-4 flex justify-around text-primary-600">
+        <ul className="mx-auto mb-8 flex max-w-md justify-around text-primary-600">
           <li>
             <Link href="https://leafletjs.com/" target="_blank">
               Leaflet
diff --git a/messages/en.json b/messages/en.json
index b40e419..c8f08be 100644
--- a/messages/en.json
+++ b/messages/en.json
@@ -48,7 +48,7 @@
     "p3": " I plan to implement an online donation button for those who wish to contribute to the expenses associated with the website. Once the operating costs are deducted, any remaining funds will be redirected to the chess community, either by sponsoring events or through the creation of donations.",
     "thanksTitle": "Thanks",
     "thanksInfo": "This project is what it is thanks to the contributions of all of you. I would like to extend special thanks to the following individuals for their contributions:",
-    "techTitle": "Tech Blurb",
+    "techTitle": "Tech",
     "techInfo": "<homeLink>Échecs France</homeLink> uses\u00a0:",
     "techWith": "with",
     "contribInfo": "For more information on how to contribute, please visit our <link>GitHub</link>."
diff --git a/messages/fr.json b/messages/fr.json
index e9cb259..367f70b 100644
--- a/messages/fr.json
+++ b/messages/fr.json
@@ -48,7 +48,7 @@
     "p3": "Je compte mettre en place un bouton de don en ligne pour ceux qui souhaitent participer aux frais associés au site. Une fois les coûts de fonctionnement déduits, tous les fonds restant seront redirigés vers le monde des échecs soit en sponsorant des événements ou par la création de dons.",
     "thanksTitle": "Remerciements",
     "thanksInfo": "Ce projet est ce qu'il est grâce aux contributions de vous tous. Je souhaite en particulier remercier les personnes suivantes pour leurs contributions\u00a0:",
-    "techTitle": "Tech Blurb",
+    "techTitle": "Tech",
     "techInfo": "<homeLink>Échecs France</homeLink> utilise\u00a0:",
     "techWith": "avec",
     "contribInfo": "Pour plus d'informations sur les moyens de contribution, veuillez visiter notre <link>GitHub</link>."